KZ BLOG

修理受付をしばらく休止します。

[ 2016.06.07 ]

ギター製作に専念する為、ギター修理・アンプ修理の受付をしばらく休止します。なお、再開時期は未定です。

大変ありがたいことに、たくさんのKz One Standardのご注文や問い合わせをいただいております。オリジナルギター「Kz One Standard」を安定して供給するために、しばらくギター製作に集中します。

また、たくさんのお問い合わせをいただくので、この機会に触れておきます。ご注文頂ければ、レッド・スペシャルも「オーダーメード」で製作いたします。ただし、こちらもたくさんの注文や問い合わせをいただいており、お渡しまではお時間をいただく事になると思います。
ご希望の方がいらっしゃいましたら、まずは問い合わせください。 
http://kzguitarworks.com/order/contact

よろしくお願いいたします。

Recently, due to the sheer amount of orders for new guitars, we have put a hiatus on guitar and amp repairs. We are greatly sorry for the inconvenience this may cause to our customers and we would like to apologize. We plan to repair the guitars/amps once the situation has changed.

We will also like to thank all the fantastic people who have recently ordered the Kz One Standards. It is impossible to express our gratitude and we look forwards to working with all of you again!

As always, if you have any questions about anything, please contact us through the following link: http://kzguitarworks.com/order/contact

修理受付をしばらく休止します。 はコメントを受け付けていません。